Cirugía Vascular y Endovascular

Hipertensión renovascular: cirugía o angioplastía

Dr. Francisco Valdés: Departamento de Enfermedades Cardiovasculares

INTRODUCCIÓN

La revascularización es el tratamiento de elección para la hipertensión arterial secundaria por Enfermedad Renovascular (ER). La ER se caracteriza por la obliteración parcial o total y generalmente focal, de la vasculatura extra o intrarenal, condición que determina una caída en la presión de perfusión y una reducción del flujo plasmático del riñón afectado. Dicho fenómeno desencadena la activación de los mecanismos hipertensógenos mediados por el eje renina-angiotensina-aldosterona, dando origen a la hipertensión renovascular. La hipertensión renovascular es la forma de hipertensión secundaria potencialmente curable más frecuente en el adulto, y en el niño la segunda en frecuencia después de la coartación aórtica. En presencia de estenosis severa u obstrucción arterial, tanto el tratamiento farmacológico para reducir las cifras tensionales, como la evolución natural de la ER propiamente tal, pueden llevar a la insuficiencia renal progresiva e incluso a la atrofia renal (1-4). La ER puede manifestarse por lo tanto no sólo como hipertensión arterial severa o de dificil manejo, sino también como falla renal aguda o crónica y edema agudo del pulmón (5-6).

Al eliminar la obstrucción arterial, la revascularización restituye la presión de perfusión renal e incrementa la filtración glomerular restableciendo las cifras tensionales. La revascularización preserva o recupera el parénquima renal funcionante en pacientes con amenaza renal isquémica.

Experimentalmente una estenosis debe comprometer al menos el 70% del la sección del vaso afectado para que se produzca una gradiente de presión y una caída significativa en el flujo (7). El significado fisiológico de la estenosis puede variar si consideramos la naturaleza pulsátil del flujo arterial. La estenosis moderada de la arteria renal es un hallazgo frecuente en pacientes, normotensos sometidos a evaluación angiográfica por ateroesclerosis (8), por lo que clínicamente una estenosis arterial adquiere relevancia terapéutica por la amenaza renal que implica, cuando alcanza el rango del 70%.

ENFERMEDADES QUE COMPROMETEN LA ARTERIA RENAL

La arteria renal puede ser afectada por diversas patologías vasculares, tanto congénitas como adquiridas, predominando las lesiones de desarrollo oclusivo sobre aquellas que dan origen a aneurismas (Tabla1).

La ateroesclerosis predomina en pacientes mayores de 50 años. Puede ser uni o bilateral (30%), focal o generalizada. En el 80% de los casos se localiza en el ostium o el primer centímetro de la arteria renal, y en menos del 5% de los casos en ramas distales. Sobre el 40% de las lesiones ateromatosas progresa gradualmente, llegando a la oclusión total antes de 2 años, en 1/3 de los casos (3).

La displasia fibrosa es la segunda patología de la arteria renal en frecuencia. De ellas, la más frecuente y benigna es la fibroplasia de la media, que afecta predominantemente a mujeres antes de los 40 años. Estudios angiográficos han demostrado progresión de la lesión en un tercio de los casos. El aspecto angiográfico «en rosario» es característico, por estenosis alternantes con dilataciones que sobrepasan el diámetro de la arteria nativa, y que pueden dar origen a la formación de aneurismas; la displasia fibrosa localiza a partir del tercio medio de la arteria y es bilateral en 1 de cada 3 casos. La fibroplasia perimedial, de curso más agresivo, también presenta un aspecto angiográfico «en rosario», sin embargo está determinado no por dilataciones segmentarias mayores que el diámetro de la arteria normal sino por áreas de estenosis sucesivas. Al igual que las otras lesiones fibrosas afecta principalmente a jóvenes y niños.

La aortitis de Takayasu es una patología inflamatoria de origen aún no conocido, que compromete la aorta descendente en casi 2/3 de los casos, reduciendo el lumen por engrosamiento parietal. Si se extiende hacia la porción visceral, afecta los ostia renales. En algunos casos compromete la mitad proximal de la arteria renal. Por su caracter inflamatorio, de no mediar tratamiento, esta enfermedad puede progresar a la oclusión total.

TÉCNICAS DE REVASCULARIZACIÓN RENAL

La reparación de la arteria renal puede ser efectuada por vía endovascular a través de catéteres de angioplastía por balón o por la colocación de stents. La cirugía convencional ofrece variadas técnicas de reconstrucción (9).

La selección de la técnica a utilizar depende de la naturaleza de la lesión vascular (ateroma vs lesión fibrosa o inflamatoria), de su localización (ostial vs troncular o intrarenal), de la coexistencia de lesiones asociadas en la aorta abdominal (aneurisma, estenosis) o en el riñón contralateral (estenosis u oclusión). También depende de la edad del paciente, de la función renal, de la disponibilidad y accesibilidad de la técnica escogida y su relación costo/beneficio, del riesgo involucrado, de la historia natural de la lesión considerando su respuesta al tratamiento aplicado (índice de re-estenosis) y finalmente, también es importante considerar el lugar de residencia geográfica del paciente y su posibilidad de seguimiento en el tiempo.

ANGIOPLASTÍA PERCUTANEA Y COLOCACIÓN DE STENTS EN LA ARTERIA RENAL

Los métodos endovasculares tienen la gran ventaja de permitir una revascularización renal efectiva con una hospitalización mas breve y un menor riesgo relacionado con el procedimiento, si se compara con la cirugía convencional. Los resultados alejados en el control de la hipertensión arterial dependen de la patología causal y su localización (Tabla 2 y Tabla 3). Los mejores resultados, y los más duraderos se han obtenido con la angioplastía por balón en estenosis por displasia fibrosa (10). La dilatación de la estenosis por ateroma tiene una respuesta más favorable en la medida que este se localiza lejos del ostium renal o de las bifurcaciones a nivel hiliar o intrarenal (10,11).

Tanto las complicaciones como la mortalidad asociada al procedimiento se concentran casi exclusivamente en el grupo de pacientes con ateroesclerosis (12,14 ). La mortalidad asociada a la dilatación percutánea ha sido reportada hasta el 2.2% en series contemporáneas (12). Una técnica cuidadosa efectuada por médicos especialmente entrenados es la mejor garantía para un menor riesgo.

La falta de una respuesta duradera en el control de la hipertensión post angioplastía se asocia a la recurrencia de la estenosis por el desarrollo de hiperplasia mio-intimal. Los ateromas, particularmente los ostiales, tienen una mayor tasa de recurrencia comparado con las lesiones fibrosas (19 vs 12% a 8.8±6 meses de seguimiento) (15), jugando un rol importante el efecto de «recoil» atribuído al origen aórtico, en el caso del ateroma ostial.

Como una forma de resolver o evitar la re-estenosis post dilatación, especialmente en el ateroma ostial, se ha introducido el uso de stents o endoprótesis metálicas para suprimir el «recoil». Sin embargo, la re-estenosis post stent alcanza a 11-44% a los 6 – 27 meses de observación, dependiendo del método de seguimiento (ultrasonido o angiografía) y de los criterios y definiciones adoptados por cada autor (16-23). La causa de la re-estenosis continua siendo la proliferación mio-intimal en el sitio de trauma mecánico.

Al igual que la angioplastía, la colocación de stent renal no está exenta de complicaciones, las que pueden ascender al 5-10% en los pacientes de mayor riesgo (24).

CIRUGÍA DE REVASCULARIZACIÓN RENAL

La cirugía de revascularización renal se inició en 1954. Desde entonces los resultados de la revascularización quirúrgica han mostrado un progreso acorde con la mejoría en los metodos de diagnóstico, en el manejo perioperatorio y por la incorporación de nuevas técnicas menos traumáticas, aplicables por vía extraperitoneal (9,25,26) Aún cuando hay múltiples comunicaciones de resultados de la cirugía contemporánea (27-30), se continua utilizándo como patrón de referencia para los métodos endovasculares, los resultados quirúrgicos reportados en épocas ya pretéritas, los que resultan únicamente de valor histórico (31), También resulta impropio usar como referencia los resultados obtenidos en subgrupos de pacientes de elevado riesgo que no son comparables (32) .

La técnica quirúrgica más utilizada ha sido el puente aorto-renal con vena safena. La introducción en los últimos años de la revascularización directa por anastomosis de la arteria renal a la arteria esplénica o hepática y la endarterectomía renal transaórtica, permite una cirugía efectiva por vía extarperitoneal, con menor riesgo y mejores resultados en el largo plazo.

Al igual que en los procedimientos endovasculares, los resultados de la cirugía de revascularización renal deben ser analizados según la patología causal, ya que la ER por lesiones fibrosas afecta un grupo de pacientes mas jóvenes, definitivamente de menor riesgo que aquellos portadores de ateroesclerosis. Los mejores resultados han sido reportados en pacientes tratados por lesiones fibrosas (Tabla 5 y Tabla 6).

Debido al enorme auge de los métodos endovasculares, en la actualidad el tratamiento quirúrgico es aplicado casi exclusivamente a paciente portadores de aterosclerosis difusa o con arteritis extensa, que integran el grupo de mayor riesgo y dificultad técnica. Estos pacientes suelen requerir de procedimientos aórticos combinados que incrementan el riesgo operatorio (32,33).

Los resultados alejados de la cirugía convencional han sido evaluados por periodos de hasta 23 años, demostrándose la durabilidad de la reconstrucción y de sus efectos sobre la hipertensión arterial (34-36). Por sus resultados duraderos, la cirugía es la técnica de elección para solución definitiva de la ER en el grupo de pacientes pediátricos (37), incluso en aquellos en falla renal (38).

¿CÓMO SELECCIONAR LA MEJOR TÉCNICA EN CADA CASO?

De la discusión precedente se pueden establecer criterios de selección basados en la patología causal. Es evidente que hay lesiones mas favorables para cada una de las formas de revascularización (Tabla 7 y Tabla 8). En resumen, la displasia fibrosa de la media y los ateromas no complicados distales al ostium, a pesar de la posibilidad de recurrencia, son lesiones ideales para la angioplastía por balón, la que puede ser repetida sin aumento significativo del riesgo para el riñon afectado.

Los ateromas complicados, de localización ostial o asociados a patología aórtica son resueltos en mejor forma por la cirugía. El uso de stents no ha contribuído a resolver en forma definitiva la re-estenosis de los ateromas ostiales. La evidencia publicada permite sostener que dichas lesiones focales son tratados en forma mas duradera por la cirugía directa, por lo que los procedimientos endovasculares deben reservarse para pacientes de elevado riesgo quirúrgico o de menor esperanza de vida. Estos conceptos aparecen avalados a su vez por diferentes estudios efectuados durante la última década, orientados a la relación costo/beneficio de las distintas formas de revascularización (Tabla 9), (39-41).

 

BIBLIOGRAFÍA

  1. Textor SC, Novick AC, Tarazi RC et al. Critical perfusion pressure for renal function in patients with bilateral atherosclerotic renal vascular disease. Ann Int Med 1985;102:308-14
  2. Hricik DE, Browning PJ, Kopelman R et al. Captopril induced functional renal insuficiency in patients with bilateral renal atery stenosis or renal artery stenosis in solitary kidney. N Eng J Med 1983;308:373-6
  3. Schreiber MJ, Pohl MA, Novick AC. The natural hystory of atherosclerotic and fibrous renal artery disease. Urol Clin North Am 1984;11:383-92
  4. Guzman RP, Zierler RE, Isaacson JA et al. Renal atrophy and arterial stenosis: a prospective study with duplex ultrasound. Hypertension 1994;23;346-50
  5. Scoble JE, Maher ER, Hamilton G et al. Atherosclerotic renovascular disease causing renal impairment: a case for treatment. Clin Nephrol 1989;31:119-22
  6. Pickering TG, Herman L, Devereux RB et al. Recurrent pulmonary edema in hypertension due to bilateral renal artery stenosis: treatment by angioplasty or surgical intervention. Lancet 1988;2:551-2
  7. May AG, DeWeese JA, Rob CG. Hemodynamic effects of arterial stenosis. SURGERY 1963;53:513-24
  8. Wilms G, Marchal G. The angiographic incidence of renal artery stenosis in the arterioesclerotic population. Eur J Radiol 1990;10:195-7
  9. Valdés F, Krämer A, León P. Técnicas de Revascularización Renal: Experiencia en 70 Pacientes. Rev. Chil. Cardiología 1990;9:53-63
  10. Martin LG, Price RB, Casarella WJ et al. Percutaneous angioplasty in clinical management of renovascular hypertension: initial and long term results. RADIOLOGY 1985;155;629-33
  11. Ramsay LE, Walker PC. Blood pressure response to percutaneous transluminal angioplastyfor renovascular hypertension: an overview of published series. Br Med J 1990;300:569-72
  12. Bonelli FS, McKusick, Textor SC et al. Renal angioplasty: technical results and clinical outcome in 320 patients. Mayo Clin Proc 1995;70:1041-52
  13. Olin JW, Wholey M, Rupture of the renal artery nine days after percutaneous transluminal angioplasty, JAMA 1987;257:518-20
  14. Trost D, Sos TA. Complications of renal angioplasty and stenting. Semir Intervent Radiol 1994;11:150-60
  15. Plouin PF, Darné B, Chatelier G et al. Restenosis after a first percutaneous transluminal renal angioplasty. Hypertension 1993;21:89-96
  16. Rees CR, Niblett R, Snead D. United States multicenter study of Palmaz-Schatz stents in renal arteries. Presentado en el Congreso anual de la Cardiovascular and Interventional Radiology Society of Europe.Creta, Grecia, Junio 6-11, 1994
  17. Hennequin LM, Joffre FG, Rousseau HP et al, Renal artery stent placement: long term results with the Wallstent endoprosthesis. Radiology 1994;191:713-9
  18. Van de Ven PJG, Beutler JJ, Kaatee R et al. Transluminal vascular stent for ostial atherosclerotic renal artery stenosis. LANCET 1995;346:672-4
  19. MacLeod M, Taylor AD, Baxter G et al. Renal artery stenosis managed by Palmaz stent insertion: technical and clinical outcome. J Hypertens 1995;13:1791-5
  20. Dorros G, Jaff M, Jain A. Follow-up of primary Palmaz-Schatz stent placement for atherosclerotic renal artery stenosis, Am J Cardiol 1995;75:1051-5
  21. Blum U, Krumme B, Flügel et al. Treatment of ostial renal artery stenoses with vascular endoprostheses after unsuccessful baloon angioplasty. N Eng J Med 1997;336:459-65
  22. Tullis MJ, Zierler E, Glickerman DJ et al. Results of percutaneous transluminal angioplasty for atherosclerotic renal artery stenosis: a follow-up study with duplex ultrasonography, J Vasc Surg 1997;25:46-54
  23. Bosclair C, Therasse E, Oliva VL et al. Treatment of renal angioplasty failure by percutaneous renal artery stenting with Palmaz stents: midterm technical and clinical results. Am J Roentgenol 1997:168:245-51
  24. Iannone LA, Underwood PL, Nath A et al. Effect of primary baloon expandable renal artery stents on long-term patency, renal function and blood pressure in hypertensive and renal insufficiency patients with renal artery stenosis, Cathet Cardiovasc Diagn 1996;37:243-50
  25. Stanley J C. Surgical treatment of renovascular hypertension: results in specific patient subgroups. En: Renovascular Hypertension. Ed: Stanley J C, W B Saunders, Philadelphia, 1984.
  26. Novick, AC, Straffon RA, Stewart BH et al. Diminished operative morbidity and mortality in renal revascularization. JAMA 1981;246:749-753
  27. Anderson CA, Hansen KJ, Benjamin ME et al. Renal fibromuscular dysplasia: results of current surgical therapy, J Vasc Surg 1995;22:207-16
  28. Hansen KJ, Starr SM, Sands E et al. Contemporary surgical management of renovascular disease. J Vasc Surg 1992;16:319-31
  29. Cambria RP, Brewster DC, L’Italien G, et al. Simultaneous aortic and renal artery reconstruction: evolution of an eighteen year experience. J Vasc Surg 1995;21:916-25
  30. Benjamin ME, Hansen KJ, Craven TE et al. Combined aortic and renal artery surgery. A contemporary experience. Ann Surg 1996;223:555-67
  31. Franklin S S, Young J D, Maxwell M H y cols. Operative morbidity and mortality in renovascular disease. JAMA 1975;231(11):1148-1153
  32. Hallet JW, Textor SC, Kos PB et al. Advanced renovascular hypertension and renal insufficiency: trends in medical comorbidity and surgical approach from 1970-1993.J Vasc Surg 1995;21:750-9
  33. Novick A C, Ziegelbaum M, Vidt D et al. Trends in surgical revascularization for renal artery disease. JAMA 1987;257:498-501
  34. Lawrie GM, Morris GC, Soussou I et al. Late results of reconstructive surgery for the renal artery. Ann Surg 1980;191:528-33
  35. Bardam L, Helgstrand U, Bentzen MH et al. Late results after surgical treatment of renovascular hypertension. Ann Surg 1985;201:219-224
  36. Dean R H. Late results of aortorenal bypass. Urol Clin North Am 1984;11: 425-434
  37. F. Valdés , A. Krämer, C. Saieh, P.Orellana. Tratamiento quirúrgico de la enfermedad renovascular en Niños. Rev Chil Cardiología 1992;11(4):247
  38. F. Valdés, C. Saieh y A. Krämer. Surgical Treatment of Complete Renal Artery Occlussion in Pediatric Patients. Ann Vasc Surg 1990;4:490-493
  39. England WL, Roberts SD, Grim GE. Surgery or angioplasty for cost effective renal revascularization, Med Decis Making 1987;7:84-91
  40. Erdoes LS, Berman SS, Hunter GC et al. Comparative analysis of percutaneous transluminal angioplasty and operation for renal revascularization. Am J Kidney Dis 1996;27:496-503
  41. Weibull H, Bergqvist D, Jendteg S et al. Clinical outcome and health care costs in renal revascularization. Percutaneous transluminal renal angioplasty vs. reconstructive surgery. Br J Surg 1991;78:620-24

 


Tabla 1 PATOLOGIA ARTERIAL EN ENFERMEDAD RENOVASCULAR

  • Ateroesclerosis
  • Displasias Fibrosas
  • Fibroplasia Intimal
  • Hiperplasia Medial
  • Fibroplasia Medial
  • Fibroplasia Perimedial (Subadventicial)
  • Arteritis inespecífica y aortitis de Takayasu
  • Coartacion o hipoplasia de la aorta visceral
  • Disección
  • Embolia
  • Trauma
  • Malformación o fistula arterio-venosa.
  • Compresión Extrínseca

 


TABLA 2 RESULTADOS ALEJADOS* DE LA ANGIOPLASTIA EN EL CONTROL DE LA HIPERTENSION ARTERIAL EN 100 PACIENTES SEGUN PATOLOGIA CAUSAL (10)

 

 

 

# PTS

 

CURACION
(%)

 

MEJORIA
(%)

 

FRACASO
(%)

DISPL FIBROSA UNILATERAL

 

13

 

31

 

54

 

15

DISPL FIBROSA BILATERAL

 

7

 

14

 

72

 

14

ATEROMA UNILATERAL

 

38

 

25

 

47

 

28

ATEROMA BILATERAL

 

22

 

5

 

41

 

54

ATEROMA OSTIAL

 

20

 

0

 

25

 

75

16 meses promedio

 

 


Tabla 3 RESULTADOS DE LA ANGIOPLASTIA PERCUTANEA EN EL CONTROL DE LA HIPERTENSION ARTERIAL SECUNDARIA A ATEROMA RENAL. (11)

 

AUTOR/AÑO

# PTS

FALLA TECNICA

CURACION

MEJORIA

FRACASO

 

 

n (%)

n (%)

n (%)

n (%)

MARTIN/81

31

5 (16)

7 (25)

6 (21)

15 (54)

COLAPINTO/82

68

10 (15)

12 (18)

38 (56)

1 8 (26)

GEYKES/83

70

2 (3)

14 (20)

29 (41)

27 (39)

SOS/83

89

21 (24)

26 (29)

22 (25)

41 (46)

TEGTMEYER/84

98

7 (7)

25 (26)

66 (67)

7 ( 7)

MILLER/85

63

8 (13)

16 (29)

17 (31)

22 (40)

MARTIN/85

94

12 (13)

14 (15)

42 (46)

36 (39)

KAPLAN/85

80

11 (14)

21 (26)

29 (36)

30 (38)

KUHLMAN/85

65

5 (8)

20 (34)

22 (38)

16 (28)

BELL/87

33

3 (9)

8 (25)

15 (47)

9 (28)

TOTAL

691

84 (12)

163 (24)

286 (43)

221(33)

 

 


Tabla 4 RESULTADOS DEL USO DE STENTS EN ATEROMA RENAL

 

AUTOR

 

AÑO

 

# PTS

 

T. SEGUIM.(%)
(meses)

 

RE-EST (%)

 

MORT 30 ds

Rees (16)

 

94

 

263

 

6

 

(57)

 

(32)

 

?

Hennequin (17)

 

94

 

21

 

12-60

 

 

(20)

 

?

Van de Pen (18)

 

95

 

24

 

6

 

(79)

 

(16)

 

8% IRA*

McLeod (19)

 

95

 

29

 

7

 

(83)

 

(16)

 

?

Dorros (20)

 

95

 

76

 

6

 

(62)

 

(25)

 

5.2%

Blum (21)

 

97

 

68

 

27

 

(92)

 

(11)

 

0

Tullis (22)

 

97

 

12

 

12

 

(100)

 

(44)

 

?

Bosclain (23)

 

97

 

33

 

13

 

 

 

15.5% IRA*

IRA = Insuficiencia renal aguda

 

 


Tabla 5. RESULTADOS DE LA CIRUGIA DE REVASCULARIZACION RENAL POR LESIONES FIBROSAS. (24)

 

Institución

Años

#Casos

Curación
(%)

Mejoría
(%)

Fracaso
(%)

Mortalidad
(%)

U. Michigan

 

1961-80

 

144

 

55

 

39

 

6

 

0

U. Baylor

 

1959-79

 

113

 

43

 

24

 

33

 

0

U. California

 

1964-80

 

77

 

66

 

32

 

2

 

0

U. Lund

 

1971-77

 

40

 

66

 

24

 

10

 

0

Clev. Clinic

 

1975-84

 

104

 

63

 

30

 

7

 

0

Total

 

 

478

 

56.8

 

31.0

 

12.2

 

0

 

 


Tabla 6. RESULTADOS DE LA CIRUGIA DE REVASCULARIZACION RENAL POR ATEROESCLEROSIS. (24)

 

Institución

Años

# Casos

Curación (%)

Mejoría (%)

Fracaso (%)

Mortalidad (%)

U. Michigan

1961-80

135

29

52

19

4.4

U. Baylor

1959-79

360

34

31

35

2.5

U. California

1963-74

84

39

23

38

2.4

U. Lund

1971-77

66

49

24

27

1.5

H. Montpellier

1965-76

65

45

40

15

1.5

U. Indiana

1973-78

52

31

61

8

5.8

Clev. Clinic

1975-84

180

31

61

8

2.2 .

Total

 

942

34.8

40.8

24.4

2.7

 

 


Tabla 7. LESIONES «FAVORABLES» PARA DILATACION ENDOLUMINAL

  • Displasias fibrosas
  • Ateroma focal no ostial
  • Estenosis post quirúrgica

 


Tabla 8. LESIONES «FAVORABLES» PARA REVASCULARIZACION QUIRURGICA

  • Ateroesclerosis focal ostial uni o bilateral
  • Ateroesclerosis renal asociada a patología quirúrgica de la aorta (aneurismas etc.).
  • Arteritis de Takayasu.
  • Re-estenosis recurrente post angioplastía.
  • Enfermedad renovascular en niños.

 


Tabla 9 . RESULTADOS CLINICOS Y COSTOS: CIRUGIA vs ANGIOPLASTIA (ATEROMA, SIN FALLA RENAL, SEGUIMIENTO 9-84 MESES) (41)

 

CIRUGIA

ANGIOPLASTIA

EXITO TECNICO

100%

90,50%

RECURRENCIA

0%

31,00%

PERMEABILIDAD 1ª

100%

69,00%

PERMEABILIDAD 2ª

100%

100%

DIFERENCIA DE COSTO ACUMULATIVA: CIRUGIA: 12% MAS CARA